Pravilnik o zigu
PRAVILNIK O ŽIGU
Na osnovu čl. 11. i 156. Zakona o industrijskom vlasništvu u Bosni i Hercegovini (“Službeni glasnik BiH“, broj 3/02) v. d. direktora Instituta za standarde, mjeriteljstvo i intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine, donosi
PRAVILNIK O ŽIGU
I - OSNOVNE ODREDBE
Član 1. Područje i obim primjene
1. Pravilnikom o žigu (u daljem tekstu: pravilnik) bliže se uređuju pojedina pitanja sadržana u Zakonu o industrijskom vlasništvu u Bosni i Hercegovini (u daljem tekstu: Zakon) u vezi sa postupcima za priznanje prava na žig koji se vode pred Institutom za standarde, mjeriteljstvo i intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine.
2. Pravilnikom se uređuje slijedeće: sadržaj sastojaka i priloga uz prijavu žiga; sadržaj registra prijava žigova; postupak po prijavi žiga; postupak za razdvajanje prijave i razdvajanje žiga; sadržaj registra žigova; postupak za upis promjena koje se odnose na žig i na imaoca prava u registar; postupak za upis promjene zastupnika u registar; produženje važenja žiga; sadržaj isprave o žigu; postupak produženja važenja žiga; postupak izdavanja uvjerenja o pravu prvenstva; podaci koji se objavljuju u “Službenom glasniku Instituta“; postupak oglašavanja ništavim rješenja o priznanju prava na žig odnosno međunarodnog registrovanja žiga s učinkom na Bosnu i Hercegovinu; postupak prestanka važenja žiga zbog nekorištenja; postupak međunarodnog registrovanja žiga; kao i postupak reklasifikacije roba i usluga prijavljenih i priznatih žigova prema Osmoj ediciji Međunarodne klasifikacije roba i usluga ustanovljene Ničanskim aranžmanom o međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga.
II - PRIJAVA ŽIGA
Član 2. Podnošenje prijave žiga
1. Prijava žiga podnosi se Institutu za standarde, mjeriteljstvo i intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Institut) odnosno ispostavama Instituta ustanovljenim aktom o unutrašnjoj organizaciji Instituta.
2. Sticanje prava na žig u Bosni i Hercegovini može se zahtijevati i prijavom podnesenom na način i u skladu sa odredbama Madridskog aranžmana o međunarodnom registrovanju žigova.
Član 3. Sadržaj prijave žiga
1. Prijava žiga sadrži:
a) zahtjev za priznanje žiga;
b) izgled znaka koji se želi zaštiti žigom;
c) popis roba odnosno usluga za koje se zahtijeva zaštita znaka, označen i svrstan prema Međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga ustanovljenoj Ničanskim aranžmanom o međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga radi registracije žigova (u daljem tekstu: međunarodna klasifikacija roba i usluga);
d) naznačenje boje odnosno kombinacije boja, ako se zahtijeva zaštita znaka u boji.
2. Uz prijavu se podnose i drugi sastojci i prilozi u skladu sa ovim pravilnikom.
Član 4. Zahtjev za priznanje žiga
1. Zahtjev za priznanje žiga podnosi se u tri primjerka na obrascu Z-01, koji je sastavni dio ovog pravilnika.
Zahtjev sadrži:
a) ime i prezime ili trgovački naziv podnosioca, adresu prebivališta, ako je podnosilac fizička osoba ili poslovnog sjedišta, ako je podnosilac pravna osoba (u daljem tekstu: podnosilac prijave);
b) podatke o zastupniku, ako se prijava žiga podnosi preko zastupnika;
c) izgled znaka;
d) podatke o znaku: naznaku da li se prijavljuje individualni ili kolektivni žig, da li je znak u izgledu verbalni, figurativni ili trodimenzionalni, boju ili kombinaciju boja, ako se zahtijeva zaštita znaka u boji, transliteraciju, transkripciju i opis znaka;
e) naznaku klase odnosno klasa u koje je svrstana roba/e odnosno usluga/e u skladu sa međunarodnom klasifikacijom roba i usluga;
f) podatke o zatraženom pravu prvenstva u skladu sa čl. 7., 8. i 9. Zakona i to:
1) datum izložbenog (sajamskog) prava prvenstva;
2) datum, broj prijave i naziv države u kojoj je prijava podnesena; ako se zahtijeva višestruko pravo prvenstva potpune podatke o prijavama,
g) podatke o iznosu plaćene takse i posebnih troškova postupka;
h) potpis ili pečat podnosioca prijave;
i) podatke o prilozima uz prijavu žiga.
Član 5. Izgled znaka
1. Ako se prijavljeni znak sastoji samo od riječi, slova ili brojeva ili njihove kombinacije, koji su u izgledu standardnog karaktera (verbalni znak), te riječi, slova ili brojevi odnosno njihove kombinacije upisuju se (pisaćom mašinom ili pisačem) na odgovarajuće mjesto u zahtjevu za priznanje žiga. Verbalni znak se u svim pismenima, elektronskim zbirkama podataka i u “Službenom glasniku Instituta“ predočava u standardnim znacima koje upotrebljava Institut.
2. Ako prijavljeni znak sadrži figurativne elemente ili ako podnosilac prijave želi da riječi, slova ili brojevi budu priznati u posebnom izgledu koji je drugačiji od standardnog (figurativni znak) koji nije u boji, izgled znaka mora biti predočen na za to određenom mjestu u zahtjevu (obrazac Z-01), u kom slučaju se uz prijavu dostavljaju dva primjerka izgleda znaka.
3. Ako se zahtijeva zaštita znaka u boji, naznaka boje odnosno kombinacije boja upisuje se u zahtjev za priznanje žiga, a izgled znaka u crno-bijeloj tehnici mora biti predočen na za to određenom mjestu u zahtjevu (obrazac Z-01). U slučaju da se zahtijeva znak u boji, uz prijavu se dostavljaju dva primjerka izgleda znaka u crno-bijeloj tehnici i dva primjerka izgleda znaka u boji.
4. Izgled znaka mora biti urađen tako da se može prikazati u kvadratu čija je stranica 80 mm, s tim što razmak između dvije najudaljenije tačke na znaku (horizontalno, vertikalno ili u prečniku) ne može biti manji od 20 mm. Izgled znaka mora biti jasan, urađen na kvalitetnom papiru i podoban za reprodukovanje.
5. U slučaju bilo kakvog spora u vezi sa nijansama ili tonovima boja u kojima je znak reprodukovan, izgled znaka je određen originalnim primjerkom prikaza znaka podnesenim u prijavi žiga. U vezi sa položajem znaka u prostoru, smatrat će se, u postupku za priznanje žiga, da je pravilan položaj znaka onaj u kojem je znak prikazan u zahtjevu za priznanje žiga.
Član 6. Trodimenzionalni znak
1. Ako se prijavom žiga zahtijeva zaštita trodimenzionalnog znaka dostavlja se prikaz dvodimenzionalnog izgleda znaka sa najmanje dva pogleda-projekcije koje su okomite jedna na drugu. Dvodimenzionalni prikaz izgleda znaka mora biti predočen na za to određenom mjestu u zahtjevu za priznanje žiga (obrazac Z-01).
2. Ako se zahtijeva zaštita trodimenzionalnog znaka u boji, primjenjuju se uvjeti u vezi zahtijevanja znaka u boji, kao što je naznačeno u članu 5. stav 3. ovog pravilnika.
Član 7. Drugi uvjeti koji se odnose na znak
1. Podnosilac prijave može u prijavi žiga navesti transliteraciju znaka ili dijelova znaka ako su pisani bilo kojim drugim pismom osim latiničnog, kao i prijevod znaka ili njegovih dijelova na jednom od službenih jezika, ako imaju određeno značenje.
2. U zahtjevu za priznanje žiga može se navesti i opis znaka koji se želi zaštiti.
Član 8. Popis roba i usluga
1. Robe odnosno usluge moraju se označiti i razvrstati prema Međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga, tako što se prvo navodi broj klase, a zatim naznaka robe odnosno usluge obuhvaćene tom klasom.
2. Robe odnosno usluge označavaju se njihovim stvarnim nazivom. Robe odnosno usluge moraju se naznačiti tako da se na osnovu formulacije njihove naznake može ustanoviti kojoj klasi pripadaju (uz korištenje termina naznake roba odnosno usluga korištenih u Međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga).
3. Popis roba odnosno usluga za koje se zahtijeva zaštita podnosi se na posebnom podnesku, u tri primjerka.
Član 9. Prilozi i drugi sastojci uz prijavu žiga
1. Uz prijavu se podnosi:
a) punomoć, ako se prijava žiga podnosi preko zastupnika*;
b) dokaz o upisu podnosioca prijave u registar kod suda ili u drugi odgovarajući registar, ukoliko je podnosilac prijave pravna osoba registrovana u Bosni i Hercegovini;
c) akt o korištenju kolektivnog žiga sa sastojcima utvrđenim u članu 75. stav 2. Zakona, ako se zahtijeva zaštita kolektivnog žiga;
d) potvrda odnosno uvjerenje, ako se zahtijeva priznanje prava prvenstva iz člana 7. Zakona;
e) ovjeren prepis prijave, ako se zahtijeva priznanje prava prvenstva iz čl. 8. i 9. Zakona;
f) dokaz o uplati takse i posebnih troškova postupka za prijavu.**
2. Priloge uz prijavu iz stava 1. tač. c), d) i e) podnosilac prijave je dužan dostaviti najkasnije u roku od tri mjeseca od dana podnošenja prijave.
Napomena:
* Ukoliko se prijava žiga podnosi po osnovu generalne punomoći, bilo da je ranije dostavljena Institutu ili na dan podnošenja prijave žiga, uz prijavu se mora priložiti kopija tako izdate punomoći.
** Takse i posebni troškovi postupka mogu se platiti zbirno za više prijava žigova, u kom slučaju podnosilac prijave mora dostaviti specifikaciju izvršenih uplata sa jasno naznačenim podacima o prijavama, i u odgovarajućem broju primjeraka priloženih za svaku prijavu posebno.
Član 10. Način podnošenja prijave žiga
1. Prijava žiga podnosi se u papirnoj formi, a može se podnijeti i putem fax-a ili e-mail-a. U slučaju podnošenja prijave žiga putem fax-a odnosno e-mail-a podnosilac prijave je dužan dostaviti prijavu žiga u odgovarajućem broju primjeraka, najkasnije u roku od osam dana, računajući od dana podnošenja prijave žiga.
2. Ukoliko podnosilac prijave ne dostavi prijavu žiga u odgovarajućem broju primjeraka u roku iz prethodnog stava ovog člana, Institut će zaključkom brisati takvu prijavu iz registra prijava žigova.
III - REGISTAR PRIJAVA ŽIGOVA
Član 11. Sadržaj registra prijava žigova
O prijavama žigova vodi se registar prijava žigova u koji se upisuju slijedeći podaci:
a) broj prijave žiga;
b) datum podnošenja prijave žiga;
c) podaci o podnosiocu prijave žiga (ime i adresa odnosno naziv i sjedište podnosioca prijave);
d) podaci o zastupniku, ako se prijava podnosi preko zastupnika;
e) izgled znaka za koji se zahtijeva zaštita; ako se zahtijeva zaštita znaka u boji i naznačenje boje odnosno kombinacije boja;
f) naznačenje brojeva klasa i popis roba i usluga prema Međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga;
g) podaci o zatraženom pravu prvenstva;
h) podaci o promjenama koje se odnose na prijavljeni znak: prijenos prava, licenca, franšiza, zaloga i statusne promjene i promjene oblika organizovanja nastale kod podnosioca prijave žiga, korisnika licence i franšize, odnosno zalogoprimca; ograničenje popisa roba odnosno usluga; i drugi podaci bitni za pravni status podnosioca prijave i prijavljeni žig;
i) podaci o razdvojenoj prijavi žiga;
j) podaci o načinu okončanja postupka po prijavi.
IV - POSTUPAK PO PRIJAVI ŽIGA
Član 12. Datum podnošenja prijave žiga
1. Prijava se upisuje u registar prijava žigova samo ako sadrži:
a) zahtjev za priznanje žiga;
b) podatke o podnosiocu prijave;
c) izgled znaka koji se želi zaštiti žigom;
d) popis roba odnosno usluga za koje se zahtijeva zaštita znaka;
e) naznačenje boje odnosno kombinacije boja, ukoliko se zahtijeva zaštita znaka u boji;
f) naznaku da se zahtijeva zaštita kolektivnog žiga, u slučaju podnošenja prijave za kolektivni žig.
2. Na prijavu koja sadrži sve elemente iz prethodnog stava upisuje se broj prijave (BAZ br.) i datum njenog prijema u Institutu, o čemu se na zahtjev podnosioca prijave izdaje potvrda.
3. Ako prijava žiga ne sadrži sve elemente iz stava 1. Institut će pozvati podnosioca prijave da otkloni nedostatke i uredi prijavu u roku od 15 dana.
4. Ukoliko podnosilac prijave otkloni nedostatke u roku iz stava 3., takvoj prijavi priznat će se kao datum podnošenja prijave datum prijema uredne prijave.
5. Ako se utvrdi da je prijava žiga upisana u registar prijava žigova, a ne ispunjava uvjete iz stava 1., Institut će donijeti zaključak o brisanju takve prijave iz registra prijava žigova.
Član 13. Ispitivanje urednosti prijave
1. Nakon upisa prijave žiga u registar prijava žigova, Institut ispituje da li prijava sadrži sve sastojke utvrđene čl. 4. i 9. ovog pravilnika, i da li je prijava podnesena na način utvrđen ovim pravilnikom.
2. Ako utvrdi da prijava nije uredna, osim u slučaju iz člana 10. ovog pravilnika, Institut će pisano, uz navođenje razloga, pozvati podnosioca prijave da istu uredi u roku koji ne može biti duži od 90 dana od dana dostavljanja poziva.
3. Na obrazloženi zahtjev podnosioca prijave Institut će produžiti rok iz stava 2. i to najduže za 90 dana od dana isteka roka iz stava 2. ovog člana.
4. O dužini roka za uređenje prijave iz st. 2. i 3. odlučuje Institut, zavisno od prirode neurednosti prijave žiga.
5. Ukoliko podnosilac prijave u ostavljenom roku ne postupi prema pozivu Instituta, ili ne plati taksu i posebne troškove postupka za uređenje prijave, prijava žiga će se zaključkom odbaciti.
6. Ako se podnosilac prijave pisano izjasni u toku postupka da odustaje od svog zahtjeva, postupak po prijavi će se zaključkom obustaviti.
Član 14. Uređenje popisa roba i usluga
1. U slučaju da popis roba odnosno usluga nije označen i razvrstan prema međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga ili su robe i usluge naznačene suviše uopćeno, nejasno ili netačno Institut će, u postupku ispitivanja urednosti prijave žiga iz prethodnog člana ovog pravilnika, pozvati podnosioca prijave da uredi popis roba odnosno usluga.
2. Ako podnosilac prijave žiga ne postupi prema pozivu ili ako postupi a Institut i dalje smatra da robe odnosno usluge nisu označene i razvrstane prema Međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga, Institut će razvrstati robe odnosno usluge, dostaviti podnosiocu prijave prijedlog izmjena popisa roba i usluga i pozvati ga da se u roku od 15 dana pisano izjasni o predloženom popisu roba odnosno usluga i plati taksu i posebne troškove postupka za uređenje popisa roba odnosno usluga.
3. Ukoliko se podnosilac prijave pisano ne izjasni o predloženom popisu roba odnosno usluga u određenom roku ili ne plati taksu i posebne troškove postupka za njegovo uređenje, prijava će se zaključkom odbaciti.
Član 15. Ispitivanje uvjeta za priznanje žiga
Ako se nakon završenog postupka ispitivanja urednosti prijave žiga utvrdi da prijava žiga udovoljava odredbama ovog pravilnika, Institut ispituje da li su ispunjeni uvjeti za priznanje žiga uvrđeni čl. 69., 70. i 71. Zakona.
Član 16. Rješenje o odbijanju zahtjeva odnosno djelimičnom priznanju žiga
1. Ako se u postuku ispitivanja uvjeta za priznanje žiga utvrdi da prijava ne ispunjava zakonom predviđene uvjete za priznanje prava na žig, Institut će pisano (rezultatom ispitivanja) upoznati podnosioca prijave sa razlozima zbog kojih se ne može priznati pravo na žig ili se ne može priznati u zahtjevanom obimu i pozvati ga da se u roku koji ne može biti duži od 90 dana izjasni o tim razlozima, odnosno da podnese zahtjev za izmjenu i dopunu.
2. Na obrazložen zahtjev podnosica prijave Institut će dozvoliti produženje roka iz stava 1., ali najduže za 90 dana od dana isteka roka koji je utvđen rezultatom ispitivanja.
3. O dužini roka za izjašnjenje o rezultatu ispitivanja i za produženje roka iz st. 1. i 2. odlučuje Institut u svakom konkretnom slučaju.
4. Ako se podnosilac prijave u roku određenom u rezultatu ispitivanja odnosno u produženom roku u skladu sa odredbama ovog člana, uopće ne izjasni o razlozima odbijanja ili ako se izjasni, a Institut i dalje smatra da se pravo na žig ne može priznati, Institut će rješenjem odbiti zahtjev za priznanje žiga.
5. Ako se podnosilac prijave u roku određenom u rezultatu ispitivanja odnosno u produženom roku u skladu sa odredbama ovog člana izjasni o razlozima zbog kojih Institut smatra da se pravo na žig ne može priznati i navede nove činjenice i okolnosti ili dostavi odgovarajuće dokaze, Institut može, ako smatra da su nove činjenice i okolnosti opravdane, donijeti rješenje priznanju žiga ili rješenje o djelimičnom usvajanju zahtjeva za priznanje žiga.
Član 17. Rješenje o priznanju žiga
1. Ako prijava žiga ispunjava uvjete za priznanje prava ili ako u postupku po rezultatu ispitivanja Institut odluči o djelimičnom usvajanju zahtjeva za priznanje žiga, Institut će pozvati podnosica prijave da plati taksu i posebne troškove postupka za prvih deset godina održavanja prava na žig i posebne troškove objave žiga u Službenom glasilu Instituta, u roku od 30 dana od dana prijema poziva.
2. Institut će rješenjem priznati žig odnosno djelimično usvojiti zahtjev za priznanje žiga, ako podnosilac prijave u roku iz stava 1. dostavi dokaz o uplati takse i posebnih troškova postupka.**
3. Ako podnosilac prijave u roku iz stava 1. ne dostavi dokaz o uplati takse i posebnih troškova postupka, Institut će zaključkom odbaciti prijavu žiga.
Napomena:
**) Primjenjuje se odredba napomene kao u članu 9. ovog pravilnika.
Član 18. Razdvajanje prijave žiga
Zahtjev za razdvajanje prijave žiga podnosi se u tri primjerka na obrascu Z-02, koji je sastavni dio ovog pravilnika.
Zahtjev sadrži:
a) broj osnovne prijave i datum njenog podnošenja;
b) podatke o podnosiocu prijave (ime i prezime odnosno naziv i sjedište podnosioca);
c) popis roba i usluga koji se zahtijeva za razdvojenu prijavu žiga, kao izdvojeni dio popisa roba i usluga iz osnovne prijave;
d) podatke o zastupniku, ako se razdvojena prijava podnosi preko zastupnika*;
e) izgled znaka, koji je identičan sa izgledom znaka u osnovnoj prijavi;
f) dokaz o uplati takse i posebnih troškova postupka za zahtjev za razdvajanje prijave žiga.**
Napomena:
*) **) Primjenjuje se odredba napomene kao u članu 9. ovog pravilnika.
Član 19. Postupak po zahtjevu za razdvajanje prijave
1. Ako je zahtjev za razdvajanje prijave podnesen u skladu sa članom 18. ovog pravilnika Institut donosi rješenje o razdvajanju prijave.
2. Razdvojena prijava žiga upisuje se u registar prijava žigova.
3. Ukoliko zahtjev za razdvajanje prijave nije uredan u smislu člana 18. ovog pravilnika Institut će pozvati podnosica da isti uredi u roku od 30 dana. Ukoliko podnosilac zahtjeva ne postupi po pozivu Instituta zahtjev će se zaključkom odbaciti.
Član 20. Razdvajanje žiga
1. Zahtjev za razdvajanje žiga podnosi se u tri primjerka na obrascu Z-03, koji “je sastavni dio ovog pravilnika.
Zahtjev sadrži:
a) broj žiga i datum donošenja rješenja o priznanju žiga;
b) podatke o nosiocu žiga (ime i prezime odnosno naziv i sjedište nosioca);
c) popis roba i usluga za koji se zahtijeva razdvajanje žiga, kao izdvojeni dio popisa roba i usluga iz osnovne registracije;
d) podatke o zastupniku, ako se zahtjev podnosi preko zastupnika*;
e) izgled žiga, koji je identičan sa izgledom žiga u osnovnoj registraciji;
f) dokaz o uplati takse i posebnih troškova postupka za zahtjev za razdvajanje žiga i objavljivanje u “Službenom glasniku Instituta“.**
Napomena:
*)**) Primjenjuje se odredba napomene kao u članu 9. ovog pravilnika.
Član 21. Postupak po zahtjevu za razdvajanje žiga
1. Ako je zahtjev za razdvajanje žiga podnesen u skladu sa članom 20. ovog pravilnika Institut donosi rješenje o razdvajanju žiga.
2. Razdvojeni žig upisuje se u registar žigova.
3. Ukoliko zahtjev za razdvajanje žiga nije uredan u smislu člana 20. ovog pravilnika Institut će pozvati podnosica da isti uredi u roku od 30 dana. Ukoliko podnosilac zahtjeva ne postupi po pozivu Instituta zahtjev će se zaključkom odbaciti.
V - REGISTAR ŽIGOVA
Član 22. Sadržaj registra žigova
1. U registar žigova priznatih od strane Instituta upisuju se podaci:
a) broj žiga i datum donošenja rješenja o priznanju žiga,
b) podaci o nosiocu žiga; ime i prezime i adresa odnosno naziv i sjedište nosioca žiga;
c) datum podnošenja prijave žiga i broj prijave;
d) podaci o priznatom pravu prvenstva:
1) datum izložbenog (sajamskog) prava prvenstva,
2) datum i broj prijave prema kojoj je priznato unijsko pravo prvenstva i naziv države u kojoj je prijava podnesena odnosno podatke o prijavama ukoliko je priznato višestruko pravo prvenstva;
e) izgled žiga i podaci o žigu;
f) naznaka klasa i popis roba i usluga;
g) datum do kojeg žig važi i podaci o produženju važenja žiga;
h) podatke o zastupniku, ako nosilac žiga ima zastupnika,
i) podaci o promjenama koje se odnose na žig: prijenos prava, licenca, franšiza, zaloga, i statusne promjene i promjene oblika organizovanja nastale kod nosioca žiga, korisnika licence, franšize, odnosno zalogoprimca, i drugi podaci bitni za pravni status nosioca žiga i za žig;
j) podaci o prestanku važenja žiga kao i osnov prestanka žiga;
k) podaci o razdvajanju žiga.
2. Sadržaj i oblik podaka o međunarodnom registrovanju žigova propisan je Madridskim aranžmanom o međunarodnom registrovanju žigova i pravilnikom za njegovu provedbu. Međunarodni registar žigova vodi se kod Međunarodnog biroa Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo. Institut će na zahtjev zainteresovane osobe dostaviti podatke o međunarodnim registracijama žigova sa učinkom na Bosnu i Hercegovinu.
VI - POSTUPAK ZA UPIS PROMJENA U REGISTRE
Član 23. Zahtjev za upis promjene u registar
1. Zahtjev za upis promjene u registar sadrži:
a) broj prijave žiga odnosno broj žiga;
b) datum upisa prijave žiga odnosno žiga u odgovarajući registar;
c) podatke o podnosiocu prijave odnosno o nosiocu žiga;
d) podatke o zastupniku, ako podnosilac zahtjeva ima zastupnika;
e) jasnu naznaku o vrsti promjene i sadržaju promjene;
f) podatke o plaćenoj taksi i posebnim troškovima postupka,
g) potpis ili pečat podnosioca zahtjeva.
2. Uz zahtjev iz stava 1. dostavlja se:
a) dokaz o pravnom osnovu upisa promjene čiji se upis u registar zahtjeva (u originalu ili ovjerenoj kopiji) osim u slučaju upisa promjene adrese,
b) punomoć, ako se postupak za upis pokreće preko zastupnika*;
c) dokaz o uplati takse i posebnih troškova postupka za rješenje po zahtjevu za upis promjene i objavljivanje podataka u “Službenom glasniku Instituta“.**
3. Zahtjev za upis promjene u registar podnosi se u tri primjerka na obrascima Z-04 (promjene koje se odnose na žig: prijenos prava, i statusne promjene i promjene oblika organizovanja nastale kod podnosioca prijave odnosno nosioca žiga, sticaoca licence, franšize, odnosno zalogoprimca, ograničenje popisa roba odnosno usluga) i Z-05 (upis licence, podlicence, franšize, zaloga, prinudno izvršenje). Obrasci zahtjeva iz ovog stava sastavni su dio ovog pravilnika.
Napomena:
*) **) Primjenjuje se odredba napomene kao u članu 9. ovog pravilnika.
Član 24. Postupak za upis promjene u registar
1. Ako je zahtjev za upis promjene podnesen u skladu sa članom 23. ovog pravilnika i ako odgovara zakonom propisanim uvjetima, Instutut donosi rješenje o upisu promjene u odgovarajući registar.
2. Ako zahtjev za upis promjene nije podnesen u skladu sa članom 23. ovog pravilnika Institut će pozvati podnosioca zahtjeva da uredi zahtjev u roku koji ne može biti duži od 60 dana od dana prijema poziva.
3. Ako podnosilac zahtjeva ne postupi prema pozivu Instituta u propisanom roku, zahtjev za upis promjene će se zaključkom odbaciti.
4. Ako pravni temelj na kome se zasniva zahtjev za upis promjene ne ispunjava zakonom propisane uvjete ili ako podaci iz zahtjeva ne odgovaraju podacima u registrima, Institut će pozvati podnosica zahtjeva da se u roku od 30 dana od dana prijema poziva izjasni o razlozima zbog kojih se upis promjene ne može izvršiti. Ako se podnosilac zahtjeva u roku iz ovog stava ne izjasni o razlozima zbog kojih se promjena ne može upisati ili ako se izjasni, a Institut i dalje smatra da se upis promjene ne može izvršiti zahtjev će se zaključkom odbiti.
VII - PROMJENA ZASTUPNIKA U REGISTRU
Član 25. Zahtjev za upis promjene zastupnika
1. Zahtjev za upis promjene zastupnika podnosi se u tri primjerka na obrascu PZ-01, koji je sastavni dio ovog pravilnika.
Zahtjev sadrži:
a) broj prijave odnosno prava;
b) datum upisa prijave odnosno prava u odgovarajući registar;
c) podatke o podnosiocu prijave odnosno podatke o nosiocu prava;
d) podatke o ranijem zastupniku i zastupniku koji podnosi zahtjev za upis;
e) naznaku obima punomoći (generalna, pojedinačna za određenu ili više radnji u postupku);
f) podatke o plaćenim posebnim troškovima postupka,
g) potpis ili pečat podnosioca zahtjeva.
2. Uz zahtjev iz stava 1. dostavlja se:
a) uredna punomoć, kao dokaz o pravnom temelju upisa promjene zastupnika;
b) dokaz o uplati posebnih troškova postupka za rješenje po zahtjevu za upis promjene.*
Napomena:
*) Primjenjuje se odredba napomene kao u članu 9. ovog pravilnika.
3. Ako je zahtjev za upis promjene zastupnika podnesen u skladu sa ovim članom, Institut donosi rješenje o upisu promjene zastupnica u registar. U protivnom, Institut neće postupati po zahtjevu. Podaci o promjeni zastupnika se ne objavljuju u “Službenom glasniku Instituta“.
VIII - PRODUŽENJE VAŽENJA ŽIGA
Član 26. Zahtjev za produženje važenja žiga
1. Zahtjev za produženje važenja žiga podnosi se u tri primjerka na obrascu Z-06, koji je sastavni dio ovog pravilnika.
Zahtjev sadrži:
a) broj žiga i datum do kojeg žig važi;
b) podatke o nosiocu žiga: ime i prezime i adresa odnosno naziv i sjedište nosioca žiga;
c) podatak o zastupniku, ako se zahtjev podnosi preko zastupnika;
d) naznaku da se produženje važenja zahtjeva za sve robe i usluge koje su definisane važećom registracijom, odnosno samo za pojedine robe odnosno usluge, u kom slučaju se prilaže popis roba odnosno usluga za koje se produžava važenje žiga;
e) podatke o plaćenoj taksi i troškovima postupka;
f) potpis ili pečat podnosioca zahtjeva.
2. Uz zahtjev se prilaže i dokaz o uplati takse i posebnih troškova postupka za produženje i objavu podataka u “Službenom glasniku Instituta“.
Napomena:
*) primjenjuje se odredba napomene uz član 9. ovog pravilnika).
IX - UVJERENJE O PRAVU PRVENSTVA
Član 27. Zahtjev za izdavanje uvjerenja
1. Na zahtjev podnosioca prijave žiga Institut izdaje uvjerenje o pravu prvenstva.
2. Zahtjev za izdavanje uvjerenja iz stava 1. mora da sadrži:
a) broj i datum upisa prijave u registar prijava žigova;
b) naznaku klasa i popis roba, odnosno usluga istovjetan kao u prijavi žiga;
c) dokaz o uplati posebnih troškova postupka za uvjerenje.
Član 28. Sadržaj uvjerenja
Uvjerenje o pravu prvenstva sadrži:
a) ime i prezime i adresu odnosno naziv i sjedište podnosioca prijave;
b) broj i datum upisa prijave žiga u registar;
c) izgled znaka i podatke o znaku;
d) naznaku klasa i popis roba odnosno usluga za koje je prijava podnesena;
e) naznaku da su podaci u uvjerenju istovjetni sa podacima u prijavi žiga.
X - OBJAVA ŽIGA
Član 29. Podaci koji se objavljuju u “Službenom glasniku Instituta“
1. U “Službenom glasniku Instituta“ objavljuju se podaci:
a) broj žiga i datum priznanja odnosno upisa žiga u registar žigova;
b) datum podnošenja prijave i broj prijave žiga;
c) podaci o priznatom pravu prvenstva;
d) datum do kojeg žig važi;
e) podaci o nosiocu žiga (ime i prezime i adresa, naziv i sjedište);
f) podaci o zastupniku;
g) izgled žiga i podaci o žigu;
h) klase i popis roba i usluga.
2. Podaci iz stava 1. označavaju se INID-kodovima za identifikaciju bibliografskih podataka o robnim i uslužnim žigovima, koje je ustanovila Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo.
Član 30.
U “Službenom glasniku Instituta“ objavljuju se i podaci o:
a) upisu promjena u registar žigova;
b) prestanku važenja žiga;
c) produženju važenja žiga. U slučaju ograničenja popisa roba i usluga ili reklasifikacije roba i usluga objavljuje se popis roba i usluga,
d) razdvajanju žiga;
e) broj i datum rješenja o oglašavanju ništavim rješenja o priznanju žiga, broj žiga i podaci o nosiocu žiga kao i podatak o tome da li je rješenje oglašeno ništavim u cjelini ili djelimično;
f) broj i datum rješenja o prestanku žiga zbog nekorištenja, broj žiga i podaci o nosiocu žiga, kao i podatak o tome da li je žig prestao u cjelini ili djelimično.
XI - ISPRAVA O ŽIGU
Član 31. Sadržaj i izdavanje isprave o žigu
1. Isprava o žigu sadrži:
a) registarski broj žiga i datum upisa u registar žigova;
b) datum podnošenja prijave žiga i broj prijave;
c) podatke o nosiocu žiga (ime i prezime i adresa odnosno naziv i sjedište nosioca);
d) podatke o priznatom pravu prvenstva;
1) datum izložbenog (sajamskog) prava prvenstva,
2) datum i broj prijave prema kojoj je priznato unijsko pravo prvenstva i naziv države u kojoj je prijava podnesena odnosno podatke o prijavama ukoliko je priznato višestruko pravo prvenstva;
e) izgled žiga i podaci o žigu;
f) klase i popis roba i usluga za koje je žig priznat;
g) podaci o razdvajanju žiga;
h) datum do kojeg žig važi.
2. Podaci iz stava 1. označuju se INID-kodovima.
3. Isprava o žigu izdaje se nakon upisa žiga u registar i uplate naknade na ime troškova štampanja.
XII - OGLAŠAVANJE NIŠTAVIM RJEŠENJA O PRIZNANJU ŽIGA ODNOSNO MEĐUNARODNOG REGISTROVANJA
Član 32. Zahtjev za oglašavanje ništavim rješenja
1. Postupak oglašavanja ništavim rješenja o priznanju žiga odnosno međunarodnog registrovanja s učinkom na Bosnu i Hercegovinu pokreće se pisanim zahtjevom u tri primjerka na obrascu Z-07, koji je sastavni dio ovog pravilnika.
Zahtjev sadrži:
a) broj žiga i datum upisa žiga u odgovarajući registar;
b) potpune podatke o podnosioca zahtjeva (ime i adresa odnosno naziv i sjedište);
c) potpune podatke o nosiocu žiga, čije se oglašavanje ništavim zahtjeva;
d) podatke o zastupniku, ako se zahtjev podnosi preko zastupnika;
e) razloge zbog kojih se zahtijeva oglašavanje ništavim rješenja o priznanju žiga odnosno međunarodnog registrovanja;
f) podatke o plaćenoj taksi i troškovima postupka za zahtjev;
g) potpis ili pečat podnosioca zahtjeva.
2. Uz zahtjev se prilaže:
a) uredna punomoć, ako se postupak pokreće preko zastupnika;
b) dokaz odnosno dokazi kojima se potkrepljuju razlozi za oglašavanje ništavim rješenja, naznačeni u zahtjevu;
c) izgled žiga čije se oglašavanje ništavim zahtjeva, u dva primjerka,
d) dokaz o plaćenoj taksi i posebnim troškovima postupka za zahtjev.
Član 33. Postupak po zahtjevu za oglašavanje ništavim rješenja
1. Ako zahtjev za oglašavanje ništavim rješenja ne sadrži podatke i priloge iz člana 32. ovog pravilnika, Institut će pozvati podnosioca zahtjeva da u roku od 60 dana uredi zahtjev.
2. Ako podnosilac zahtjeva ne uredi zahtjev u roku iz stava 1. Institut će zaključkom zahtjev odbaciti.
3. Institut će uredan zahtjev dostaviti nosiocu žiga i pozvati ga da se u roku od 60 dana izjasni o razlozima za oglašavanje ništavim rješenja. Institut može, ako smatra neophodnim, zakazati usmenu raspravu na koju će pozvati podnosioca zahtjeva i nosioca žiga.
4. Na osnuvu rezultata provedenog postupka po zahtjevu za oglašavanje ništavim rješenja o priznanju žiga odnosno međunarodnog registrovanja s učinkom na Bosnu i Hercegovinu, Institut može donijeti rješenje o oglašavanju ništavim rješenja o priznanju žiga odnosno međunarodnog registrovanja u cjelini ili djelimično, za određene robe odnosno usluge, ili rješenje o odbijanju zahtjeva za oglašavanje ništavim rješenja.
5. Rješenje o oglašavanju ništavim rješenja o priznanju prava na žig upisuje se u odgovarajući registar.
6. U Službenom glasniku Instituta objavljujuju se podaci utvrđeni u članu 30. tačka e) ovog pravilnika.
XIII - PRESTANAK ŽIGA ZBOG NEKORIŠTENJA
Član 34. Zahtjev za prestanak žiga zbog nekorištenja
1. Postupak za prestanak žiga zbog nekorištenja pokreće se pisanim zahtjevom u tri primjerka na obrascu Z-08, koji je sastavni dio ovog pravilnika.
Zahtjev sadrži:
a) broj žiga i datum upisa žiga u odgovarajući registar;
b) potpune podatke o podnosiocu zahtjeva (ime i adresa odnosno naziv i sjedište);
c) potpune podatke o nosiocu žiga, čiji se prestanak zahtjeva;
d) podatke o zastupniku, ako se zahtjev podnosi preko zastupnika;
e) razloge zbog kojih se zahtjeva prestanak žiga;
f) podatke o plaćenoj taksi i troškovima postupka za zahtjev;
g) potpis ili pečat podnosioca zahtjeva.
2. Uz zahtjev se prilaže:
a) uredna punomoć, ako se postupak pokreće preko zastupnika;
b) izgled žiga čije se oglašavanje ništavim zahtjeva, u dva primjerka,
c) dokaz o plaćenoj taksi i posebnim troškovima postupka za zahtjev.
Član 35. Postupak po zahtjevu za prestanak žiga zbog nekorištenja
1. Ako zahtjev za prestanak žiga zbog nekorištenja ne sadrži podatke i priloge iz člana 34. ovog pravilnika, Institut će pozvati podnosioca zahtjeva da u roku od 60 dana uredi zahtjev.
2. Ako podnosilac zahtjeva ne uredi zahtjev u roku iz prethodnog stava Institut će zaključkom zahtjev odbaciti.
3. Institut će uredan zahtjev dostaviti nosiocu žiga i pozvati ga da se u roku od 60 dana izjasni o razlozima za prestanak žiga. Institut može, ako smatra neophodnim, zakazati usmenu raspravu na koju će pozvati podnosioca zahtjeva i nosioca žiga.
4. Na osnovu rezultata provedenog postupka po zahtjevu, Institut može donijeti rješenje o prestanku žiga zbog nekorištenja u cjelini ili djelimično, za određene robe odnosno usluge, ili rješenje o odbijanju zahtjeva za prestanak žiga zbog nekorištenja.
5. Rješenje o prestanku žiga zbog nekorištenja upisuje se u odgovarajući registar.
6. U “Službenom glasniku Instituta“ objavljujuju se podaci utvrđeni u članu 30. tačka f) ovog pravilnika.
XIV - MEĐUNARODNO REGISTROVANJE ŽIGA
Član 36. Zahtjev za međunarodno registrovanje žiga
1. Postupak za međunarodno registrovanje žiga pokreće se podnošenjem zahtjeva za međunarodno registrovanje žiga u tri primjerka, na obrascu Z-09, koji je sastavni dio ovog pravilnika.
Zahtjev sadrži:
a) ime i prezime i adresu odnosno naziv i sjedište podnosioca prijave;
b) podatke o zastupniku, ako se prijava podnosi preko zastupnika;
c) broj i datum prijave žiga i broj žiga i datum upisa u registar kod Instituta, koji je osnov za međunarodno registrovanje;
d) naznačenje prethodnih međunarodnih registracija (broj i datum registracije) koje se odnose na isti žig;
e) naznaku klasa u koje su svrstane robe odnosno usluge;
f) podatke o zahtijevanom pravu prvenstva;
g) izgled žiga, koji je istovjetan kao u rješenju o priznanju žiga;
h) naznačenje da se zahtijeva individualni ili kolektivni žig, ako je u pitanju registrovanje individualnog ili kolektivnog žiga;
i) naznačenje da se zahtijeva trodimenzionalni žig, ako je u pitanju registrovanje trodimenzionalnog žiga;
j) naznačenje boje i kombinacije boja, na francuskom jeziku, ako se zahtjeva zaštita žiga u boji;
k) transliteraciju žiga;
l) prijevod žiga na francuski jezik (ako je moguć);
m) dodatne podatke kojima se opisuju sastavni elementi žiga (na francuskom jeziku);
n) podatke o plaćenim taksama i posebnim troškovima postupka za zahtjev i za međunarodno registrovanje žiga;
o) naznačenje država u kojima se zahtjeva registracija žiga;
p) popis svih priloga koji se podnose uz zahtjev;
q) potpis ili pečat podnosioca prijave.
2. Svi podaci iz međunarodne prijave žiga moraju biti istovjetni odgovarajućim podacima iz registra žiga odnosno rješenja o priznanju žiga, izuzev podataka o zastupniku.
3. Uz zahtijev za međunarodno registrovanje žiga se prilaže:
a) uredna punomoć, ako se prijava podnosi preko zastupnika;
b) potvrda Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo o uplati takse za međunarodno registrovanje (quittance);
c) prikaz izgleda žiga u dva primjerka, ako je žig figurativni; ako se zahtijeva zaštita žiga u boji prilažu se dva primjerka izgleda žiga u boji i dva primjerka izgleda žiga u crno-bijeloj tehnici; u pogledu dimanzija izgleda žiga shodno se primjenjuje odredba člana 5. stav 4. ovog pravilnika;
d) uredan popis roba i usluga klasifikovan prema međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga, na francuskom jeziku, u tri primjerka;
e) dokaz o uplati takse i troškova postupka za zahtjev za međunarodno registrovanje.
Član 37. Popis roba i usluga
1. Popis roba odnosno usluga može sadržavati sve robe odnosno usluge za koje je prema rješenju žig priznat pred Institutom.
2. Ponosilac zahtjeva može posebno naznačiti da odustaje od zaštite za pojedine robe odnosno usluge u jednoj ili više država.
Član 38. Postupak po zahtjevu za međunarodno registrovanje
1. Po prijemu prijave za međunarodno registrovanje Institut ispituje da li zahtjev sadrži podatke i priloge iz člana 36. ovog pravilnika (potrebne podatke).
2. Ako prijava za međunarodno registrovanje nije podnesena u skladu sa odredbama ovog pravilnika, Institut će pozvati podnosioca prijave da je uredi u roku od 30 dana od prijema poziva.
3. Ako podnosilac prijave ne postupi po pozivu u roku iz stava 2., Institut će zaključkom odbaciti prijavu.
4. Urednu prijavu Institut će dostaviti Međunarodnom uredu na dalji postupak predviđen odredbama Madridskog aranžmana.
Član 39. Promjene u međunarodnom registru žigova
1. Na zahtjev nosioca međunarodno registrovanog žiga Institut proslijeđuje zahtjev za upis u međunarodni registar svih promjena predviđenih odredbama Madridskog aranžmana i o produženju važenja žiga.
2. U postupku upisa promjena u Međunarodni registar i o produženju važenja žiga primjenjuju se odredbe Madridskog aranžmana i Pravilnika za njegovo provođenje.
3. Institut obaviještava Međunarodni ured i o prestanku važenja međunarodno registrovanog žiga.
XV - REKLASIFIKACIJA ROBA I USLUGA PRIJAVLJENIH I PRIZNATIH ŽIGOVA PREMA OSMOJ EDICIJI MEĐUNARODNE KLASIFIKACIJE ROBA I USLUGA
Član 40. Reklasifikacija roba i usluga priznatih žigova
1. Postupak za reklasifikaciju roba i usluga prema Osmoj ediciji Međunarodne klasifikacije roba i usluga za žigove koji su upisani u registar žigova kod Instituta do dana određenog za primjenu ovog pravilnika, za koje je neophodno izvršiti reklasifikaciju roba i usluga, pokreće se pisanim zahtjevom za reklasifikaciju roba i usluga najkasnije u roku od jedne godine računajući od dana određenog za primjenu ovog pravilnika.
2. Ako u periodu iz stava 1. nosilac žiga podnese zahtjev za upis promjene u registar žigova, sa izuzetkom promjene zastupnika, ili zahtjev za produženje važenja žiga, obavezan je uz zahtjev dostaviti i popis roba odnosno usluga reklasifikovan prema Osmoj ediciji Međunarodne klasifikacije roba i usluga, u tri primjerka.
3. Ako nosilac žiga ne postupi prema odredbama ovog člana Institut će izvršiti reklasifikaciju roba i usluga, u kom slučaju se shodno primjenjuje odredba člana 14. ovog pravilnika.
Član 41. Reklasifikacija roba i usluga po prijavama po kojima nije okončan postupak
Postupak reklasifikacije roba i usluga po prijavama žigova po kojima nije okončan postupak do dana određenog za primjenjivanje ovog pravilnika, okončat će se u skladu se odredbama ovog pravilnika.
XVI - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 42.
1. Za žigove priznate do početka primjene ovog pravilnika naknada troškova štampanja isprave o žigu, može se platiti u roku od 90 dana počev od dana primjene ovog pravilnika.
2. Nakon izdavanja rješenja o priznanju žiga nosilac žiga može u roku od 30 dana platiti naknadu na ime troškova štampanja isprave o žigu.
3. Ukoliko se naknada troškova štampanja isprave o žigu ne plati u roku iz st. 1. i 2. Institut će pozvati nosioca žiga da plati naknadu u roku od 30 dana. U protivnom, Institut ne izdaje ispravu o žigu.
Član 43.
1. Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u “Službenom glasniku BiH“, a primjenjivat će se nakon isteka šest mjeseci počev od dana stupanja na snagu Zakona.
2. Ovaj pravilnik objaviti i u službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Broj IP-6509/02-01SŽ 18. jula 2002. godine Sarajevo
----------------------------------------------------------------------------------------------------
v.d. direktor Žarko Savić, s. r.
